Riddle House


	Канон текст - Aino Justice Lord Voldemort (дата рождения 31 декабря 1926 года) Одно из главных действующий лиц эпопеи Д.К. Ролинг «Гарри Поттер». Второй по значимости персонаж после Мальчика-Который-Выжил, и его основной противник, воплощающий в себе «темную сторону» магического мира, идеи зла и разрушения на почве стремления к тотальной власти и запретному плоду бессмертия. Имя и облик ЛВ (здесь и далее – Лорд Вольдеморт) достиг бессмертия путем наиболее одиозных черномагических практик. Имя «Вольдеморт» означает в некоторых интерпретациях «Избегнувший Смерти» или «Скрывшийся от Смерти», однако в более точном варианте и в переводе с французского корень -vol- как и во многих европейских языках имеет значение сходное со значение слова «воля, желание», а также «владение, повелевание», таким образом, имя героя переводится как «Воля к Смерти» или что еще точнее «Власть над Смертью». Любопытен тот факт, что результатом развоплощения ЛВ становится трансформация его физического облика, объединяющего в себе змеиные черты с чертами, которые характерны для изображений Смерти в европейской средневековой культуре. При этом мы все же не имеем права идти дальше того, что было означено автором произведения и отождествлять ЛВ с образом Смерти как таковым, несмотря на то, что с психоаналитической и уж тем более конкретно-фрейдисткой точки зрения на протяжении всей своей жизни и учебы в Хоггвартсе Гарри Поттера читателя не оставляет подсознательное ощущение, что герой борется не столько с личным врагом, сколько с самим архетипом Смерти, от которой ему удалось ускользнуть в самом начале своего пути лишь благодаря «древней магии материнской любви». Второе имя Лорда Вольдеморта так же указывает на сильную сопричастность его образа представлениям о Смерти, поскольку оно свидетельствует о явной табуированности и запрете упоминание его персоны в магическом мире (светлой стороны) – Сами-Знаете-Кто («You-Know-Who»), а также Тот-Кто-Не-Должен-Быть-Назван «He-Who-Must-Not-Be-Named». Третье имя ЛВ использовалось только его последователями и сторонниками – Темный Лорд ("the Dark Lord"). В пятой книге Ролинг есть прямое указание на то, что употребление этого имени изобличало в волшебнике его причастность к кругу Пожирателей Смерти. Во время частных уроков легеллименции Северус Снейп в присутствии Гарри Поттера называет ЛВ Темным Лордом, и сразу же получает в ответ напоминание о том, что «так Вольдеморта называют только те, остался ему верен». Помимо Гарри Поттера с его непроизвольно полученной способностью сопротивляться магии и могуществу ЛВ, еще одним волшебником, располагавшим достаточной силой, чтобы выстоять против него являлся только Альбус Дамблдор, директор Хоггвартса, но на момент встречи с ребенком-Томом являвшийся преподавателем трансфигурации. Наконец четвертым именем ЛВ было Том Марволо Риддл (Tom Marvolo Riddle), имя, полученное им при рождении, от которого он впоследствии отказался, составив из него анаграмму Лорд Вольдеморт (Lord Voldemort). Обстоятельства рождения и детские годы Том Марволо Риддл, сын английского аристократа сэра Тома Риддла, маггла, и ведьмы Меропы Гонт (чью фамилию в русском варианте перевели как Мракс, на самом же деле значений она включает гораздо больше и первое из них «жаждущий», что, безусловно, указывает на соответствующие черты характера, унаследованные Томом по линии волшебников и проявившиеся наиболее ярко в его алчном и ненасытном стремлении к власти и осуществлению своих желаний). Род матери Тома восходил по прямой линии к Салазару Слизерину, одному из четырех волшебников, основавших Хоггвартс и давшему свое имя известному факультету, пользующемуся наиболее скверной репутацией. Родословная и родственники-маги Тома Риддла достаточно подробно и негативно охарактеризованы автором в шестой книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Кроме того, в той же самой шестой книге читатель наконец о причинах ненависти Тома к своему отцу и деду. Меропа, будучи непривлекательной, судя по всему, ведьмой, воспользовалась приворотным зельем, чтобы обольстить сэра Тома Риддла, когда действие магии окончилось или же Меропа сама прекратила поддерживать его, обманутый красавец-супруг оставил ее и отказался признать сына, который после смерти Меропы попал в маггловский приют, откуда его в одиннадцатилетнем возрасте и забрал в Хоггвартс Альбус Дамблдор. Несмотря на полное отсутствие адекватных представлений о своем происхождении и принадлежности к магическому миру, даже в детстве Том Марволо Риддл проявлял более-менее необычные способности, за что отнюдь не был любим в приюте, как остальными детьми, так и воспитателями, с удовольствием сбагрившими его на руки Дамблдора. Среди разнообразных талантов Том владел уже к моменту знакомства с Дамблдором умением перемещать предметы на расстоянии, подчинять себе волю животных, разговаривать со змеями, причинять страдания людям, не прикасаясь к ним, по его же собственным словам «если те ему мешали или надоедали». Последнее впрочем, по некоторой ненавязчивой акцентуации Ролинг (неоднократно повторявшей в интервью, что Вольдеморт по ее мнению является «образчиком психопатической структуры личности, не считающейся ни с чем ради достижения своих целей») вероятно, должно было служить предпосылкой дальнейшего развития жестокости в характере героя и объяснять его все более прогрессирующую страсть к насилию. В шестой книге обнаруживается и еще одна неприглядная черта Тома Риддла – привычка к воровству, однако, смею предположить, что ее не следует отождествлять с вульгарной маггловской клептоманией. Том крал вещи, представлявшие для него исключительно магическую ценность, еще точнее – объектом его посягательств всегда были «предметы силы» или говоря научным языком артефакты. Учеба в Хоггвартсе (1938-1945) За время учебы в Хоггвартсе объективно никто не смог предъявить Тому Риддлу никаких претензий и обвинений в силу того, что он был, во-первых, способным студентом, во-вторых, дисциплинированным и ответственным старостой, в третьих, очень аккуратным и скрытным во всех делах и поступках. Единственным, кому он не смог снова внушить единожды утраченное доверие был Альбус Дамблдор, однако во время учебы Тома в Хоггвартсе, Дамблдор еще не занимал пост директора, а потому не располагал какими-либо властными полномочиями для вмешательства в ситуацию. Суть ситуации мы видим в шестой (опять же книге) исключительно глазами самого Дамблдора, и видим исключительно те картины, которые он демонстрирует Гарри в омуте памяти. Согласно чему выясняется, что за период учебы в Хоггвартсе на факультете Слизерин, Том Риддл сумел довольно успешно «сколотить» вокруг себя группу приверженцев его интересов и идеалов, разумеется, в основном из студентов-слизеринцев (часть которых в дальнейшем присоединяется к нему уже в качестве Пожирателей Смерти). Надо полагать в это самое время или чуть позже ему приходит в голову мысль о необходимости сменить свое имя, выдававшее его полумаггловское происхождение на аннаграму Лорд Вольдеморт. (полный текст анаграммы ( I am) Lord Voldemort -- Tom Marvolo Riddle). Кроме этого, в период его учебы в Хоггвартсе происходят еще два знаменательных события, непосредственным инициатором и исполнителем, коих становится Том Риддл – открытие Тайной Комнаты (с Василиском) и случайная смерть студентки Миртл (ставшей привидением Плаксой Миртл) и убийство отца и деда Риддлов, проживавших в одиноком фамильном особняке. Оба события относятся к последним годам пребывания Тома в Хоггвартсе. Первое, о котором мы узнаем из второй книги «Гарри Поттер и Тайная комната» (Harry Potter and the Chamber of Secrets), стало возможным благодаря вышеупомянутой способности Тома разговаривать на языке змей и использовать оный как ключ к тайному подвалу Салазара Слизерина, где и находилось древнее обиталище Василиска. От взгляда Василиска умерла случайно оказавшаяся свидетельницей появления чудовища девочка по имени Миртл. Причины ее смерти установлены не были, но по случаю такого серьезного скандала Министерство Магии собиралась закрыть Хоггвартс. То есть недоучившемуся Тому Риддлу пришлось бы возвратиться в маггловский приют для несовершеннолетних. Чтобы избежать этого, Том обвинил в смерти Миртл Рубеуса Хагрида, разводившего опасный вид пауков – акромантул. За что Хагрид был исключен, но оставлен при школе в качестве лесничего. Второе событие – убийство отца и деда, в отличие от первого, несчастным случаем считать было никак невозможно. Поскольку Том явно спланировал преступление на трезвую голову и совершил его вполне сознательно, тайно возвратившись на каникулах в дом своего дяди, брата Меропы, полусумасшедшего волшебника Морфина, он воспользовался его палочкой, чтобы убить сэра Тома Риддла старшего и младшего и, вернув орудие преступления владельцу, внушил ему мысль о том, что это он, Морфин и был преступником. Под влиянием этого внушения Морфин действительно признался в преступлении, которого не совершал и был осужден на заключение в Азкабане. Не имея никаких препятствий к успешному окончанию школы, Том покинул Хоггвартс в 1945 году, что закономерно совпадает с историческим событием в маггловском мире – окончанием Второй Мировой Войны. (И началом третьей – в мире Магическом, если считать первым приемником зла Салазара Слизерина, вторым – Грюневальда, побежденного как раз в 1945 Альбусом Дамблдором и третьим – Лорда Вольдеморта). дальше

Канон
текст - Aino Justice

Lord Voldemort

(дата рождения 31 декабря 1926 года)

Одно из главных действующий лиц эпопеи Д.К. Ролинг «Гарри Поттер». Второй по значимости персонаж после Мальчика-Который-Выжил, и его основной противник, воплощающий в себе «темную сторону» магического мира, идеи зла и разрушения на почве стремления к тотальной власти и запретному плоду бессмертия.

Имя и облик

ЛВ (здесь и далее – Лорд Вольдеморт) достиг бессмертия путем наиболее одиозных черномагических практик. Имя «Вольдеморт» означает в некоторых интерпретациях «Избегнувший Смерти» или «Скрывшийся от Смерти», однако в более точном варианте и в переводе с французского корень -vol- как и во многих европейских языках имеет значение сходное со значение слова «воля, желание», а также «владение, повелевание», таким образом, имя героя переводится как «Воля к Смерти» или что еще точнее «Власть над Смертью». Любопытен тот факт, что результатом развоплощения ЛВ становится трансформация его физического облика, объединяющего в себе змеиные черты с чертами, которые характерны для изображений Смерти в европейской средневековой культуре. При этом мы все же не имеем права идти дальше того, что было означено автором произведения и отождествлять ЛВ с образом Смерти как таковым, несмотря на то, что с психоаналитической и уж тем более конкретно-фрейдисткой точки зрения на протяжении всей своей жизни и учебы в Хоггвартсе Гарри Поттера читателя не оставляет подсознательное ощущение, что герой борется не столько с личным врагом, сколько с самим архетипом Смерти, от которой ему удалось ускользнуть в самом начале своего пути лишь благодаря «древней магии материнской любви».

Второе имя Лорда Вольдеморта так же указывает на сильную сопричастность его образа представлениям о Смерти, поскольку оно свидетельствует о явной табуированности и запрете упоминание его персоны в магическом мире (светлой стороны) – Сами-Знаете-Кто («You-Know-Who»), а также Тот-Кто-Не-Должен-Быть-Назван «He-Who-Must-Not-Be-Named».

Третье имя ЛВ использовалось только его последователями и сторонниками – Темный Лорд ("the Dark Lord"). В пятой книге Ролинг есть прямое указание на то, что употребление этого имени изобличало в волшебнике его причастность к кругу Пожирателей Смерти. Во время частных уроков легеллименции Северус Снейп в присутствии Гарри Поттера называет ЛВ Темным Лордом, и сразу же получает в ответ напоминание о том, что «так Вольдеморта называют только те, остался ему верен».

Помимо Гарри Поттера с его непроизвольно полученной способностью сопротивляться магии и могуществу ЛВ, еще одним волшебником, располагавшим достаточной силой, чтобы выстоять против него являлся только Альбус Дамблдор, директор Хоггвартса, но на момент встречи с ребенком-Томом являвшийся преподавателем трансфигурации.

Наконец четвертым именем ЛВ было Том Марволо Риддл (Tom Marvolo Riddle), имя, полученное им при рождении, от которого он впоследствии отказался, составив из него анаграмму Лорд Вольдеморт (Lord Voldemort).

Обстоятельства рождения и детские годы

Том Марволо Риддл, сын английского аристократа сэра Тома Риддла, маггла, и ведьмы Меропы Гонт (чью фамилию в русском варианте перевели как Мракс, на самом же деле значений она включает гораздо больше и первое из них «жаждущий», что, безусловно, указывает на соответствующие черты характера, унаследованные Томом по линии волшебников и проявившиеся наиболее ярко в его алчном и ненасытном стремлении к власти и осуществлению своих желаний). Род матери Тома восходил по прямой линии к Салазару Слизерину, одному из четырех волшебников, основавших Хоггвартс и давшему свое имя известному факультету, пользующемуся наиболее скверной репутацией. Родословная и родственники-маги Тома Риддла достаточно подробно и негативно охарактеризованы автором в шестой книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка».
Кроме того, в той же самой шестой книге читатель наконец о причинах ненависти Тома к своему отцу и деду. Меропа, будучи непривлекательной, судя по всему, ведьмой, воспользовалась приворотным зельем, чтобы обольстить сэра Тома Риддла, когда действие магии окончилось или же Меропа сама прекратила поддерживать его, обманутый красавец-супруг оставил ее и отказался признать сына, который после смерти Меропы попал в маггловский приют, откуда его в одиннадцатилетнем возрасте и забрал в Хоггвартс Альбус Дамблдор. Несмотря на полное отсутствие адекватных представлений о своем происхождении и принадлежности к магическому миру, даже в детстве Том Марволо Риддл проявлял более-менее необычные способности, за что отнюдь не был любим в приюте, как остальными детьми, так и воспитателями, с удовольствием сбагрившими его на руки Дамблдора. Среди разнообразных талантов Том владел уже к моменту знакомства с Дамблдором умением перемещать предметы на расстоянии, подчинять себе волю животных, разговаривать со змеями, причинять страдания людям, не прикасаясь к ним, по его же собственным словам «если те ему мешали или надоедали».
Последнее впрочем, по некоторой ненавязчивой акцентуации Ролинг (неоднократно повторявшей в интервью, что Вольдеморт по ее мнению является «образчиком психопатической структуры личности, не считающейся ни с чем ради достижения своих целей») вероятно, должно было служить предпосылкой дальнейшего развития жестокости в характере героя и объяснять его все более прогрессирующую страсть к насилию.
В шестой книге обнаруживается и еще одна неприглядная черта Тома Риддла – привычка к воровству, однако, смею предположить, что ее не следует отождествлять с вульгарной маггловской клептоманией. Том крал вещи, представлявшие для него исключительно магическую ценность, еще точнее – объектом его посягательств всегда были «предметы силы» или говоря научным языком артефакты.

Учеба в Хоггвартсе (1938-1945)

За время учебы в Хоггвартсе объективно никто не смог предъявить Тому Риддлу никаких претензий и обвинений в силу того, что он был, во-первых, способным студентом, во-вторых, дисциплинированным и ответственным старостой, в третьих, очень аккуратным и скрытным во всех делах и поступках. Единственным, кому он не смог снова внушить единожды утраченное доверие был Альбус Дамблдор, однако во время учебы Тома в Хоггвартсе, Дамблдор еще не занимал пост директора, а потому не располагал какими-либо властными полномочиями для вмешательства в ситуацию. Суть ситуации мы видим в шестой (опять же книге) исключительно глазами самого Дамблдора, и видим исключительно те картины, которые он демонстрирует Гарри в омуте памяти. Согласно чему выясняется, что за период учебы в Хоггвартсе на факультете Слизерин, Том Риддл сумел довольно успешно «сколотить» вокруг себя группу приверженцев его интересов и идеалов, разумеется, в основном из студентов-слизеринцев (часть которых в дальнейшем присоединяется к нему уже в качестве Пожирателей Смерти). Надо полагать в это самое время или чуть позже ему приходит в голову мысль о необходимости сменить свое имя, выдававшее его полумаггловское происхождение на аннаграму Лорд Вольдеморт. (полный текст анаграммы ( I am) Lord Voldemort -- Tom Marvolo Riddle).
Кроме этого, в период его учебы в Хоггвартсе происходят еще два знаменательных события, непосредственным инициатором и исполнителем, коих становится Том Риддл – открытие Тайной Комнаты (с Василиском) и случайная смерть студентки Миртл (ставшей привидением Плаксой Миртл) и убийство отца и деда Риддлов, проживавших в одиноком фамильном особняке.
Оба события относятся к последним годам пребывания Тома в Хоггвартсе.
Первое, о котором мы узнаем из второй книги «Гарри Поттер и Тайная комната» (Harry Potter and the Chamber of Secrets), стало возможным благодаря вышеупомянутой способности Тома разговаривать на языке змей и использовать оный как ключ к тайному подвалу Салазара Слизерина, где и находилось древнее обиталище Василиска. От взгляда Василиска умерла случайно оказавшаяся свидетельницей появления чудовища девочка по имени Миртл. Причины ее смерти установлены не были, но по случаю такого серьезного скандала Министерство Магии собиралась закрыть Хоггвартс. То есть недоучившемуся Тому Риддлу пришлось бы возвратиться в маггловский приют для несовершеннолетних. Чтобы избежать этого, Том обвинил в смерти Миртл Рубеуса Хагрида, разводившего опасный вид пауков – акромантул. За что Хагрид был исключен, но оставлен при школе в качестве лесничего.
Второе событие – убийство отца и деда, в отличие от первого, несчастным случаем считать было никак невозможно. Поскольку Том явно спланировал преступление на трезвую голову и совершил его вполне сознательно, тайно возвратившись на каникулах в дом своего дяди, брата Меропы, полусумасшедшего волшебника Морфина, он воспользовался его палочкой, чтобы убить сэра Тома Риддла старшего и младшего и, вернув орудие преступления владельцу, внушил ему мысль о том, что это он, Морфин и был преступником. Под влиянием этого внушения Морфин действительно признался в преступлении, которого не совершал и был осужден на заключение в Азкабане.
Не имея никаких препятствий к успешному окончанию школы, Том покинул Хоггвартс в 1945 году, что закономерно совпадает с историческим событием в маггловском мире – окончанием Второй Мировой Войны. (И началом третьей – в мире Магическом, если считать первым приемником зла Салазара Слизерина, вторым – Грюневальда, побежденного как раз в 1945 Альбусом Дамблдором и третьим – Лорда Вольдеморта).

дальше